Este blog es un homenaje a las pioneras del jazz, a esas mujeres que a pesar de los obstáculos sociales, raciales y culturales lucharon por vivir por y para su gran pasión...la música jazz.
Nace de un trabajo de investigación realizado para el conservatorio de Música, y la idea de publicarlo en este blog es consecuencia de la falta de documentación encontrada para tal fin en castellano sobre las mujeres que participaron en el desarrollo del jazz desde sus inicios allá por los años 20 del pasado siglo.
Recomiendo absolutamente la lectura de los libros de Sally Placksin y Linda Dahl para cualquier persona interesada en el mundo del jazz y su historia, y desde aquí pido un compromiso por parte de las instituciones musicales y las editoriales especializadas tanto en música, historia y género para que se hagan eco de estos vacíos culturales y que se lleven a cabo las labores de traducción de estas magníficas obras, las cuales llevan 30 años esperando.
Mientras que estas y tantas otras publicaciones sigan sin ser difundidas en lengua castellana, nos seguirá faltando la mitad de la historia.
Arantxa Ferre Leza
-Tirro, Frank. Historia del jazz clásico. W.W. Norton & Company,
Inc.1993.
-Placksin Sally. Jazzwomen, 1900
to the present. Wideview Books, 1982.
-Dahl, Linda. Stormy weather: The
music and lives of a century of jazzwomen.
Pantheon Books, Nueva York 1984.
-Diferentes fuentes recogidas
de internet con el fin de contrastar o ampliar
Información documental o material
fotográfico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario